Weetjes

Schrijven we mama en papa of mamma en pappa? Zowel mama en papa als mamma en pappa zijn goed; alle naslagwerken geven zowel de vormen met één medeklinker als die met twee. In de praktijk zijn de vormen mama en papa het gebruikelijkst. Mama en papa zijn stamelwoordjes van kinderen: de klanken [ma] en [pa] zijn voor jonge kinderen gemakkelijk te maken. In het Latijn bestonden deze aanduidingen al voor moeder en vader. Wij hebben mam(m)a en pap(p)a echter niet uit het Latijn, maar uit het Frans geleend (maman en papa). De schrijfwijzen mama en papa sluiten hierbij aan. De meeste mensen herkennen deze woorden echter niet meer als leenwoorden, waardoor de spelling mamma en pappa kon ontstaan; deze is aangepast aan de Nederlandse uitspraak: [mamma] en [pappa]. De spelling met een dubbele medeklinker geeft aan dat in de eerste lettergreep een korte a wordt uitgesproken. In de eerste druk van Van Dale (1872) komen mama en papa al voor; er wordt bij gezegd dat het leenwoorden zijn. Deze toevoeging is in vierde druk van 1898 verdwenen. Het Woordenboek der Nederlandsche Taal (WNT) meldt in 1913 nog dat mama in "de hogere standen" gebruikt wordt. Mamma en pappa komen pas in 1961 in Van Dale terecht Wat zet je op het kaartje? Natuurlijk de naam of namen van je kleine en jullie gegevens, maar de tekst verwoordt ook je persoonlijke gevoelens. Wat zet je in elk geval op je kaartje? • Naam van je kind incl. roepnaam • Geboortedatum en evt. tijdstip • Gewicht van je kleine • Evt. lengte van je kleine • Naam van ouder(s) en evt. broers en/of zussen • Rust- en bezoektijden • Adres, telefoonnummer, e-mailadres, evt. persoonlijke weblog/site • Evt. vermelding peetoom en -tante • Evt. cadeautip • Evt. uitnodiging kraamfeest De begeleidende tekst De geboorteaankondiging geeft uitdrukking aan jullie persoonlijke gevoelens omtrent de komst van jullie baby. Een paar voorbeelden: • Wij zijn dolgelukkig met de geboorte van onze zoon/dochter! • Na lang wachten toch gekomen. • Zo lief, zo klein, zo bijzonder. • Welkom baby/hallo kleintje. • Hoera, een jongen!/meisje!/tweeling! Voor wat betreft het kraambezoek zijn er ook verschillende standaardteksten die je zo kunt gebruiken: • Laat het ons even weten als je beschuit met muisjes wilt komen eten. • Wil je (.) graag zien? Bel dan even, ander slaapt hij misschien. • Baby en mama slapen/rusten van 12.00 tot 15.00 uur. • Vingertjes en teentjes komen tellen? Wel even van tevoren bellen. Geboortegedichtjes Met een persoonlijk geboortegedichtje geef je je kaartje een extra persoonlijke boodschap mee bron [babyinfo.nl] --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Geschiedenis Geboortekaartje / aankondiging De geschiedenis van het huidige geboortekaartje begint in de 19e eeuw. Tijdens de bevalling waren er altijd twee vrouwen aanwezig, de Vroedvrouw en de Baker. De vroedvrouw doet de bevalling en de Baker helpt moeder en kind tijdens de kraamtijd en Verzorgt huishoudelijke klusjes. Naast deze taken is er voor de Baker nog een andere taak, Zij zorgt ervoor dat iedereen in de buurt weet dat er een kleine is geboren. Dit nieuws verspreid ze door huis aan huis te gaan. Voor deze tijd was het gebruikelijk om de geboorte van een kind aan te kondigen door een lint aan de deurklopper te hangen, Later wordt de “kraamklopper”gemaakt voor de aankondiging. Eind jaren 1870 deed het geboortekaartje zijn intrede. Destijds konden alleen de rijken dit betalen. Papier, drukken en verzenden was in die tijd erg bewerkelijk en duur. De aankondigingen waren in die tijd ook erg sober, er stond vaak niet meer in als de naam van de baby, de namen van de ouders met de geboortedatum. De omslag: Op 30 april 1909 werd prinses Juliana geboren. Haar ouders, Koningin Wilhelmina en prins Hendrik, lieten een wel heel bijzonder geboortekaartje maken voor hun dochter. Op het kaartje staat een telefonerende ooievaar, een voor die tijd vrolijk en kleurrijk kaartje. Dit kaartje was een belangrijke wending in de geboortekaartjes geschiedenis. Steeds meer rijkere mensen gingen geboortekaartjes versturen en de ooievaar werd een populair symbool van de geboorte. De grote omslag: Sinds de jaren ’50 is het geboortekaartje een populaire manier om een geboorte aan te kondigen. Destijds werd meestal alleen de naam van de baby weergegeven met een simpele afbeelding van een wiegje of ooievaar. Vanaf de jaren '70 deden ook de gedichtjes zijn intrede, de kaartjes bleven verder redelijk sober en werden veelal met een kleur ingedrukt in vebad met de kosten. In de jaren '80 kwamen er steeds meer gegevens op de kaartjes zoals gewicht, lengte en tijdstip van de geboorte. Na de jaren '90 werden de geboortekaartjes steeds informeler, er kwamen kleurrijke tekeningen op met teksten als "de ooievaar is geweest" etc. Tegenwoordig is het een gewoonte om een geboortekaartje te versturen. Het aanbod is door het internet groter geworden en de mogelijkheden zijn enorm. Je kunt ervoor kiezen om een kaartje te versturen met Foto’s van je eigen kindje. De foto's kun je zelf aanleveren maar er zijn ook de zogenaamde NewBorn fotografen die gespecialisserd zijn in het maken van de foto's van je kleine. Ook de vorm van het geboortekaartje wordt steeds creatiever zo zijn er al luiers bedrukt, een broekje met een label, Flessenpost, Filmposter, blikjes, kaarten met een muziekje, bijna alles is mogelijk. Het is zelfs mogelijk om de envelop in de stijl van het kaartje te laten afdrukken zodat je een mooi geheel krijgt. Er zijn verschillende manieren om geboortekaartjes te bestellen. Klik HIER voor meer informatie.
Live Chat